Студенты 5 городов посоревнуются в риторике на английском языке
Новости
10:00—16:30, НГТУ НЭТИ, 5 корпус, конференц-зал ФГО.
31 октября состоится заключительный этап регионального конкурса ораторского искусства на английском языке SPEECH CONTEST.
Конкурс организован кафедрой иностранных языков ФГО НГТУ НЭТИ при поддержке ассоциации учителей английского языка Новосибирска NOVELTA. По результатам отборочного этапа заявки на участие подали 29 представителей из Новосибирска, Кемерово, Томска, Барнаула и Красноярска. Среди участников — студенты 1—2 курсов бакалавриата НГТУ НЭТИ, НГУЭУ, НГУ, СИУ РАНХиГС, НГМУ, СГУПС, СГУГиТ, КемГУ, ТГУ, Алтайского филиала РАНХиГС и СФУ.
На заключительном этапе участники сначала выступают с заранее заготовленной речью на английском языке на тему предложенной цитаты «Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid» (Albert Einstein) — «Каждый из нас — гений. Но если судить о рыбе по её способности взбираться на деревья, она всю оставшуюся жизнь будет верить в свою никчёмность» (Альберт Эйнштейн). Продолжительность выступления — не более 6 минут. Использование текста речи на выступлении строго запрещается.
Затем участникам будет предложена новая цитата, близкая по тематике, и в течение часа необходимо подготовить новую речь не более 3 минут. Подготовка проходит без использования словарей и дополнительных ресурсов. Зрителям в это время предлагается мастер-класс канд. филол. наук, доцента кафедры ИЯ ФГО НГТУ НЭТИ И.А. Ивлевой по практике перевода.
Жюри оценивает выступления конкурсантов с точки зрения риторических канонов, содержания и, конечно же, чистоты и правильности английской речи.В составе жюри: С.В. Гричин, д-р фил. наук, доцент, профессор кафедры ИЯ ФГО НГТУ НЭТИ; О.М. Коченкова, учитель английского языка высшей квалификационной категории, методист магазина «Магеллан»; Е.С. Смазнова, переводчик-синхронист; Г.В. Торопчин, канд. ист. наук, доцент кафедры ИЯ ТФ НГТУ НЭТИ; И.К. Щеголькова, младший менеджер проектов, переводческое агентство «АУМ», и Лора Хафман, методист и преподаватель английского языка.
Приглашаем зрителей на увлекательное состязание!
За подробной информацией обращайтесь в организационный комитет конкурса SPEECH CONTEST:
e-mail: a.vyacheslavovna@gmail.com, тел. (383) 346-02-57
Елена Анатольевна Мелёхина — канд. педагог .наук, заведующий кафедрой иностранных языков ФГО НГТУ НЭТИ, президент ассоциации учителей английского языка Новосибирска NOVELTA
Анна Вячеславовна Проскурина — канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков ФГО, президент ассоциации учителей английского языка Новосибирска NOVELTA, организатор SPEECH CONTEST
Конкурс организован кафедрой иностранных языков ФГО НГТУ НЭТИ при поддержке ассоциации учителей английского языка Новосибирска NOVELTA. По результатам отборочного этапа заявки на участие подали 29 представителей из Новосибирска, Кемерово, Томска, Барнаула и Красноярска. Среди участников — студенты 1—2 курсов бакалавриата НГТУ НЭТИ, НГУЭУ, НГУ, СИУ РАНХиГС, НГМУ, СГУПС, СГУГиТ, КемГУ, ТГУ, Алтайского филиала РАНХиГС и СФУ.
На заключительном этапе участники сначала выступают с заранее заготовленной речью на английском языке на тему предложенной цитаты «Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid» (Albert Einstein) — «Каждый из нас — гений. Но если судить о рыбе по её способности взбираться на деревья, она всю оставшуюся жизнь будет верить в свою никчёмность» (Альберт Эйнштейн). Продолжительность выступления — не более 6 минут. Использование текста речи на выступлении строго запрещается.
Затем участникам будет предложена новая цитата, близкая по тематике, и в течение часа необходимо подготовить новую речь не более 3 минут. Подготовка проходит без использования словарей и дополнительных ресурсов. Зрителям в это время предлагается мастер-класс канд. филол. наук, доцента кафедры ИЯ ФГО НГТУ НЭТИ И.А. Ивлевой по практике перевода.
Жюри оценивает выступления конкурсантов с точки зрения риторических канонов, содержания и, конечно же, чистоты и правильности английской речи.В составе жюри: С.В. Гричин, д-р фил. наук, доцент, профессор кафедры ИЯ ФГО НГТУ НЭТИ; О.М. Коченкова, учитель английского языка высшей квалификационной категории, методист магазина «Магеллан»; Е.С. Смазнова, переводчик-синхронист; Г.В. Торопчин, канд. ист. наук, доцент кафедры ИЯ ТФ НГТУ НЭТИ; И.К. Щеголькова, младший менеджер проектов, переводческое агентство «АУМ», и Лора Хафман, методист и преподаватель английского языка.
Приглашаем зрителей на увлекательное состязание!
За подробной информацией обращайтесь в организационный комитет конкурса SPEECH CONTEST:
e-mail: a.vyacheslavovna@gmail.com, тел. (383) 346-02-57
Елена Анатольевна Мелёхина — канд. педагог .наук, заведующий кафедрой иностранных языков ФГО НГТУ НЭТИ, президент ассоциации учителей английского языка Новосибирска NOVELTA
Анна Вячеславовна Проскурина — канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков ФГО, президент ассоциации учителей английского языка Новосибирска NOVELTA, организатор SPEECH CONTEST